El más grande de los escritores no puede ver a través de un muro de ladrillos pero, a diferencia del resto de nosotros, él no levanta uno.

W.H.Auden

Tot just acabo de passar en net el primer esborrany d'un llibre, comença per a mi la feina pròpiament dita, que és la de condensar i compondre, una feina de la qual no quedo mai prou satisfet d'una versió a l'altra. És un continu desempallegar-se de llast, un comprimir i aclarir constant de l'arquietctura interior; mentre que la majoria dels altres no saben decidir-se a callar una cosa que saben i, amb una certa passió amorosa par cada línia reeixida, volen mostrar-se més prolixos i profunds que no són en realitat, la meva ambició és saber sempre més del que es manifesta cap enfora.

S. Zweig